Подборка фильмов, мультфильмов, мюзиклов и опер на французском языке

Многие  из  нас, слушая очередную  французскую песню, или просматривая  кинокартину, которая прямо таки захватывает дух, заставляет  на мгновенье оказаться на улочках романтичного Парижа, задумываются о том, чтобы начать изучать этот певучий язык. Но, зачастую, к сожалению,  на этом этапе  мечтаний всё и заканчивается.  Но не стоит огорчаться, ведь даже такое пассивное изучение – это тоже изучение.
Стоит помнить  о том, что  слушая ту же песню на иностранном языке, вы обучаетесь,  возможно, сами того не замечая.  Фильмы на французском, мюзиклы,  романы, поэзия, песни – всё это неотъемлемая  часть  изучения, ведь введения себя в  атмосферу  жизни обычного  носителя интересующего вас  языка – чрезвычайно важно.

9_ZatNzNogQТакже стоит помнить, что не стоит превращать изучения языка в надоедливую рутину.  Все мы люди, и всем нам хочется порой просто отдохнуть, но можно отдыхать и с пользой! В этой статье мы предлагаем  Вам небольшой  выбор интересных и познавательных (как для новичков, так и для опытных «французов»)  фильмов, мультфильмов,   мюзиклов и рок-опер, которые помогут в изучении французского и превратят этот процесс  в увлекательное путешествие в мир искусства!

Для любителей  черно-белого тяжелого  кино,  отличным выбором станут такие картины:

  • Страсти Жанны д’Арк (La passion de Jeanne d’Arc, 1928)
  • Ноль за поведение(Zéro de conduite: Jeunes diables au college, 1933)
  • Четыреста ударов (Les quatre cents coups, 1959)
  • Рокко и его братья (Rocco e i suoi fratelli, 1960)
  • На последнем дыхании (A bout de souffle 1960) 
  • Пассажиры (Les Passagers,  1977)
  • Ангел-А (Angel-A 2005)

574UOc-WgCcЕсли же вы желаете  просто посмеяться от души или занять себя за просмотром легких, добродушных картин, советую ознакомиться с фильмами:

  • Большие каникулы ( Les grandes vacances 1967)
  • «Невезучие» (дословный перевод названия — «Козочка», (La Chèvre, 1981)
  • Девушка на мосту (La fille sur le pont,1999)
  • «Влюбись в меня, если осмелишься/Детская игра(Jeux d’enfants, 2003)
  • Хористы( Les Choristes, 2004)
  • Маленький Николя (Le Petit Nicolas, 2009) 
  • «1+1», дословный перевод с фр. — «Неприкасаемые» ( Intouchables,  2012)
  • Мой Атилла Марсель( Attila Marcel, 2013)
  • Каникулы  маленького Николя (Les vacances du petit Nicolas, 2014)Для гурманов  могу предложить подборку мюзиклов, опер   и неповторимых французских мультфильмов, которые, как мне кажется, являются отдельным видом искусства

Мюзиклы, Оперы:

  • Бал (Le Bal / Ballando Ballando 1983)
  • Ромео и Джульетта( Roméo & Juliette: De la haine à l’amour, 2002)
  • Жизнь в розовом цвете (La Mome , La Vie en rose, 2007)
  • Моцарт. Рок-опера (Mozart, l’opéra rock, 2009)
  • Дракула — Любовь сильнее смерти(Dracula, l’amour plus fort que la mort, 2011)

cUAssGYlPIcМультфильмы:

  • Старушка и голуби (La Vieille Dame Et Les Pigeons, 1998)
  • Трио из Бельвилля (Les Triplettes de Belleville, Bellville rendez, 2003)
  • Керити жилище сказок( Kérity, la maison des contes, 2009)
  • Монстр в Париже( Un monstre à Paris, 2010)
  • Иллюзионист( L’illusionniste, 2010)
  • Кот раввина(Le chat du rabbin 2011)

И несколько сайтов, на которых собраны фильмы на французском  языке (как с субтитрами, так и без):

1.Фильмы с субтитрами

2. http://www.filmfra.com/

3. Канал YouTube

Усаживаемся  удобней и приятного вам просмотра.
Учитесь с удовольствием!